“Dia do Espanhol” é comemorado em 42 países ao redor do mundo
No sábado, dia 19 de junho, os Institutos Cervantes de todo o mundo, em 42 países, celebrarão, pelo segundo ano, o “Dia do Espanhol”. No Cervantes de Brasília, a comemoração será iniciada com a “Semana do Espanhol”, que começará na segunda-feira, dia 14 de junho, e cujo programa abrange diferentes facetas: a língua, a literatura, o cinema, a música, os debates, as tertúlias, a gastronomia, a dança, entre outros. As Embaixadas hispânicas uniram-se neste evento e participarão intensamente das atividades.
O Instituto Cervantes os convida para se juntarem a esta festa. A intenção é fazer com que o “Dia do Espanhol” se consolide no calendário de Brasília e se converta no encontro anual de convivência entre os brasilienses e todos os procedentes de países de língua espanhola.
No Día E! a língua espanhola será ouvida com todos os sotaques, todas as músicas, todas as danças, todos os sabores e, claro, escutaremos a belíssima e irmã língua portuguesa porque todos formam essa grande família chamada Ibero-América.
PROGRAMAÇÃO DA SEMANA DO ESPANHOL
____________________________________________________
▪ 14/06, SEGUNDA-FEIRA
15h30 – COPA DO MUNDO
Jogos hispânicos no mundial: Itália x Paraguai
Local: Espaço Cultural Instituto Cervantes.
17h30 – BATE-PAPO LITERÁRIO NA BIBLIOTECA
Literaturas hispânicas e o Brasil.
Moderadora: Heloisa Milton, hispanista e tradutora.
Local: Espaço Cultural Instituto Cervantes.
19h – APRESENTAÇÃO DO LIVRO PLATERO Y YO
de Juan Ramón Jiménez
Com a Dra. Elga Pérez Laborde, professora adjunta de Literatura da UnB.
Local: Espaço Cultural Instituto Cervantes.
20h30 – HOMENAGEM AOS “CERVANTINOS DE HONOR”
Local: Espaço Cultural Instituto Cervantes.
Cerimônia de entrega de insígnias e diplomas aos “Cervantinos de Honor”, personalidades brasilienses relevantes para o Instituto Cervantes e para cultura espanhola em Brasilia.
____________________________________________________
▪ 15/06, TERÇA-FEIRA
18h – FERNANDO TRUEBA, CINEASTA
ciclo biográfico do premiado cineasta espanhol Fernando Trueba.
Local: Espaço Cultural Instituto Cervantes.
____________________________________________________
▪ 16/06, QUARTA-FEIRA
8h30 – COPA DO MUNDO
Jogos hispânicos no mundial: Honduras x Chile
Local: Espaço Cultural Instituto Cervantes.
11h – COPA DO MUNDO
Jogos hispânicos no mundial: Espanha x Suíça
Local: Espaço Cultural Instituto Cervantes.
15h30 – COPA DO MUNDO
Jogos hispânicos no mundial: Uruguai x África do Sul
Local: Espaço Cultural Instituto Cervantes.
De 15h às 18h – OFICINA DE PINTURA RUPESTRE
para crianças de 8 a 13 anos, com Raúl López (Fundação Atapuerca- Espanha).
Vagas limitadas. Inscrições até o dia 15/06 na secretaria do Instituto Cervantes.
Local: Espaço Cultural Instituto Cervantes.
18h – FERNANDO TRUEBA, CINEASTA
ciclo biográfico do premiado cineasta espanhol Fernando Trueba.
Local: Espaço Cultural Instituto Cervantes.
19h30 – OFICINA DE ROTEIRO
“A lei do desejo: bases do roteiro cinematográfico”
com o roteirista espanhol David Planell
Vagas limitadas, inscrições até o dia 08/06 na escola ACASA.
Local: ACASA Escola Contemporânea de Humanidades (Shopping CasaPark)
Informações: 3403-5327
20h – GUITARRÍSIMO FLAMENCO
com Juan José Heredia “Nino Josele” (Espanha)
Local: Espaço Cultural Instituto Cervantes.
____________________________________________________ 8h30 COPA DO MUNDO
▪ 17/06, QUINTA-FEIRA
Jogos hispânicos no mundial
Local: Espaço Cultural Instituto Cervantes.
15h30 COPA DO MUNDO De 15h às 18h – OFICINA DE PINTURA RUPESTRE 19h30 – OFICINA DE ROTEIRO
Jogos hispânicos no mundial: México x França
Local: Espaço Cultural Instituto Cervantes.
Vagas limitadas. Inscrições até o dia 15/06 na secretaria do Instituto Cervantes.
Local: Espaço Cultural Instituto Cervantes.
Vagas limitadas, inscrições até o dia 08/06 na escola ACASA.
Local: ACASA Escola Contemporânea de Humanidades (Shopping CasaPark)
Informações: 3403-5327
19h30 – PALESTRA com o premiado cineasta Fernando Trueba, apresentação de seu último filme “El baile de la victoria” (2009)
Local: Espaço Cultural Instituto Cervantes.
____________________________________________________
▪ 18/06, SEXTA-FEIRA
14h30 – DEBATE: O ESPANHOL NO BRASIL
Local: Espaço Cultural Instituto Cervantes.
Participantes:
– ANGEL ALTISSENT PEÑAS – Conselheiro de Educação da Embaixada da Espanha.
– SILVANIA MONTEIRO DOS SANTOS – Presidente da APEDF (Associação de Professores de Espanhol do DF)
– GLÓRIA PACITA FRAGUAS – Diretora da Escola de Extensão da Universidade de Brasilia.
– SONIA IZQUIERDO MERINERO – Chefe de estudos do Instituto Cervantes de Brasília
– IVANA DE SIQUIEIRA – Diretora do escritório da OEI ( Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación y la Cultura) em Brasilia.
– Moderador: MANUEL LOMBAO- Diretor do Instituto Cervantes de Brasília
18h – FERNANDO TRUEBA, CINEASTA
ciclo biográfico do premiado cineasta espanhol Fernando Trueba.
Local: Espaço Cultural Instituto Cervantes.
19h30 – OFICINA DE ROTEIRO
“A lei do desejo: bases do roteiro cinematográfico”
com o roteirista espanhol David Planell
Vagas limitadas, inscrições até o dia 08/06 na escola ACASA.
Local: ACASA Escola Contemporânea de Humanidades (Shopping CasaPark) Informações: 3403-5327
20h – GUITARRÍSIMO
com Aléxis Mendez (Cuba) e Fabiano Borges
Local: Espaço Cultural Instituto Cervantes.
____________________________________________________
▪ 19/06, SÁBADO – DÍA E
Local: Espaço Cultural Instituto Cervantes.
12h a 14h – FESTIVAL GASTRONÔMICO
O Festival Gastronômico será um evento que convidará o público a experimentar, em uma atmosfera festiva e de rica diversidade, o melhor da culinária dos países hispano-americanos. Nesta ocasião contaremos com os pratos típicos da: Argentina, Colômbia, Cuba, Equador, Espanha, El Salvador, República Dominicana, Panamá, Peru, Venezuela, Uruguai, Honduras e Chile.
15h – FERNANDO TRUEBA, CINEASTA
ciclo biográfico do premiado cineasta espanhol Fernando Trueba.
16h FESTIVAL EL DÍA E
O Festival Musical será um evento que reunirá no mesmo palco grupos musicais, dj´s latinos e apresentações de danças típicas da Espanha, Argentina, Colômbia, Cuba, Paraguai e Peru.
Artistas Convidados:
Indiana Nomma (Tributo a Mercedes Sosa)
Big Band da Escola de Música de Brasília
Celso Arias (Rock)
Cosita Buena – DJ Rumba
Guitarrísimo, encontro com o violão
Dany Flamenco (entrar em contato através do Studio de dança capricho espanhol)
Danças típicas:
Argentina – Cia de Dança Marcelo Amorim
Colômbia – Centro Cultural Brasil Colômbia (CCBC)
Cuba – Cia de Dança Marcelo Amorim
Espanha – Capricho Espanhol e Oficina Flamenca
Paraguai – Tradición Guarani
Panamá – Indira Cedeño e Grupo
Peru – Lizbeth Rios e Grupo